住商嘉義興嘉,嘉義房屋,嘉義房地產,嘉義不動產,嘉義房屋仲介,嘉義土地仲介,嘉義購屋,嘉義房屋買賣,嘉義房仲網

【出處】：詩經·小雅·彤弓之什·鶴鳴

【原文】：

鶴鳴於九皋，聲聞於野。魚潛在淵，或在於渚。樂彼之園，爰有樹檀，其下維萚。它山之石，可以爲錯。

鶴鳴於九皋，聲聞於天。魚在於渚，或潛在淵。樂彼之園，爰有樹檀，其下維轂。他山之石，可以攻玉。

【釋義】：

1. 皋（高gāo）：沼澤。《釋文》引《韓詩》：“九皋，九摺之澤。”
2. 聲聞於野：《毛傳》：“言身隱而名著也。”
3. “魚潛”二句：《正義》：“以魚之出沒，喻賢者之進退。”
4. 萚（拓tuò）：落葉。
5. 它山：《鄭箋》：“它山，喻異國。”
6. 錯：琢玉用的粗磨石。《說文o廠部》引作“厝（錯cuò）”。段玉裁注：“厝石，如今之金剛鑽之類，非厲石也。”
7. 轂（穀gǔ）：《正義》引陸璣疏：“幽州人謂之轂桑，荆颺人謂之轂，中州人謂之楮（楚chǔ）……搗以爲紙，謂之轂皮紙。”
8. 《傳疏》：“詩全篇皆興也，鶴、魚、檀、石，皆以喻賢人。”
9. 攻：磨玉的動作 

【譯文】：

幽幽沼澤仙鶴鳴，聲傳四野真亮清。深深淵潭游魚潛，有時浮到渚邊停。在那園中真快樂，檀樹高高有濃蔭，下面惡木葉凋零。他方山上有佳石，可以用來磨玉英。

來源:google 搜尋